中国語（語学）– category –
-
ChatGPT登場でゴダの翻訳単価低下！ライターやブロガーの未来は？
どうも、ゴダです。 今回はChat GPTについて語ります。 といっても世間の経済人が語る「AIの発展で世界はどうなるか」とか「AIでどのような仕事がなくなるか」みたいな話はしません（できません笑） わたしは翻訳、ライター業、ブログ運営などで稼いでるの... -
中国語の珍しい苗字を解説。台湾に1人だけの名字、中国のレア苗字
どうも〜、ゴダです。 今回は中国語にある珍しい苗字をまとめました。 日本人からすると中国語の苗字は種類が少なく感じます。 実際、陳、王、趙、劉、鄭など少数の苗字ばかり耳にしますよね。 しかし実は中国語にも希少な苗字が存在するのです。 一体、中... -
財務諸表の中国語（貸借対照表、損益計算書、キャッシュフロー計算書）
どうも〜、ゴダです。 当ブログでは不定期で中国語の解説をしています。 初心者向け文法を中心に解説していますので興味がある方はぜひ見てみてください。 → かゆいところに手が届くゴダの中国語文法 ところで、今回は初心者向けではなく財務諸表の中国語... -
Meta（旧フェイスブック）、文字がない台湾語の音声翻訳に成功
どうも〜、ゴダです。 今回は言語ネタを一つ。 Meta（旧Facebook社）が文字がない言語の音声翻訳技術を開発しました。 この技術の最初の対応言語として台湾語が選ばれ、台湾メディアではちょっとしたニュースになっています。 私もAIに詳しいわけではない... -
台湾の中国語検定「TOCFL」を受けたよ！ゴダの試験結果は？
どうも、ゴダです。 今回は台湾の中国語検定「TOCFL／華語文能力測驗」について！ 2011年から台湾に住んでますが、一度もTOCFLを受けたことがありませんでした。 TOCFLは主に台湾の大学に入学する際に提出を求められます。 台湾の大学を受ける予定がないた... -
株式投資＆金融関連用語の中国語まとめ（初級者編）
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 今回は株式投資関連の中国語をまとめました。 この分野は追求すればとことんマニアックな用語が出てくるので、ここでは本当に基本的な売買に関する用語を紹介します。 今回の内容を理解していると、中国語で株を売買した... -
翻訳の仕事はなくなるのか？2013年から翻訳者の私がAIを語る
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 2013年から日中翻訳の仕事をしています。 2013〜2016年は台湾現地企業で法律文書の翻訳をし、2016年からは台湾政府系機関のHPの翻訳をフリーで担当しています。 翻訳は自宅でできる上にそこそこ稼げるので気に入っていま... -
中国語の基本語順！主語、時間詞、助動詞、介詞、動詞、どれが先？
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 ここでは中国語の基本となる語順を解説しています。 助動詞と介詞はどちらが先？ 時間詞は主語より先？後？ 否定詞の位置は？ などの疑問に答える内容となっています！！ この記事を通して、中国語の基本的な並び順を学... -
「やっぱり（やはり）」って中国語でどう言うの？果然・還是・依然・畢竟など
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 中国語について生徒さんから様々な質問をいただきます。 なかでも「やっぱり」に関する質問は非常に多いです。 実は、中国語には日本語の「やっぱり」に相当する語がいくつかあります。 状況に応じて使い分ける必要があ... -
【中国語文法】比較文（比較級）の作り方
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 中国語学習者様から様々な質問をいただきます。 なかでも、今回は重要な初級文法の一つ「比較文」を解説していきます。 比較は日常的によく使う表現です。 比較が言えるだけでいろんな会話が可能になります。 また、中国... -
【中国語文法】把の使い方・構文・例文
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 中国語学習者がつまづきやすいのが「把」です。 「把」は日常的によく使うので、絶対にマスターしておきたいです。 今回は例文をたくさん紹介しましたので、ぜひ参考にしてみてください。 ▼中国語文法に関する記事はコチ... -
【中国語文法】「有」と「在」の違い
どうも〜、ゴダ（@oogoda1）です。 中国語学習者さんの疑問を丁寧に解説しています。 今回は中国語学習者がつまづきやすい「有」と「在」の違いです。 これらは意味も使い方も似ていてこんがらがりやすいです。 日常的によく使う表現なので使えるようにな...
