台湾のローカルな図書館に潜入！本は外国人でも借りられるのか？

2021 6/15

2019年3月26日 2021年6月15日

台中市立図書館北屯分館の内部

どうも〜、台湾在住のゴダ（@oogoda1）です。

本日、台湾人嫁と図書館に行ってきました。

というわけで今回は台湾の一般的な図書館について！

具体的には以下の内容についてまとめています。

今回わたしが訪問した図書館「台中市立図書館北屯分館」
台湾の図書館内部の雰囲気
台湾の図書館で本を借りる方法

どうぞ参考にしてみてくださいね。

▼関連記事

今回訪問した台湾の図書館 → 台中市立図書館北屯分館

台中市立図書館北屯分館

所在地：台中市北屯區大連路三段122號

本日は「台中市立図書館北屯分館」に行ってきました。

名前からも分かるように台中市立図書館の分館というポジションになります。

一言でいうとどローカルで何の特徴もない普通の図書館でした。

でも、こじんまりとしていて落ち着いた雰囲気が良かったんですよね。

ちなみに「分館」っていうくらいですから本館から本を取り寄せることもできます。

その場合はネットで予約となります。興味がある人はサイトを見てみましょう。

台中市立図書館の予約ページ（中国語と英語のみ）

台中市立図書館北屯分館内部の雰囲気

ではさっそく図書館内部の雰囲気を見ていくことにしましょう。

【台湾の図書館】台中市立図書館北屯分館の入口

入口にあった開放時間と注意事項

入口のトビラには開放時間と注意事項が記載されていました。

北屯分館は月曜日と祝祭日がおやすみです。

火曜日から土曜日は8:30〜21:00、日曜日は8:30〜17:30が開放しています。

開放時間は分館によって異なる可能性があるので、あらかじめホームページを確認しておきましょう。

飲食、喫煙、大声でおしゃべり、走ることは禁止されています。

これは当たり前のことなので、今さら確認するほどのことでもないですよね。

【台湾の図書館】台中市立図書館北屯分館の1階

子ども用スペース

入ってすぐ受付があってその奥が子ども用スペースになっていました。

平日の午後だったので子どもはいませんでした。

でも土日に行くといっぱいいるかもしれませんね。

子ども向けの可愛い絵本がたくさん置いてありましたよ。

パソコンで本を検索できる

備えつけのパソコンで本を検索できるようになっています。

このシステムは日本と全く同じですね。

また、PCの隣には雑誌・新聞コーナーがありました。

引退して暇そうなご老人（？）がたくさんいましたよw

なお、雑誌と新聞は借りることができないようでした。

【台湾の図書館】台中市立図書館北屯分館の2階

台中市立図書館北屯分館の2階

2階は児童向けの本・人文系の本が中心でした。

新しい本も古い本もありしっかり管理されてるようです。

漫画コーナー

漫画コーナーもしっかりありましたよ。

ここの漫画の9割が日本の漫画でした。

漫画で中国語を勉強するのもありでしょうね。

勉強スペース

高校生や大学生らしき人たちが勉強していました。

全てのテーブルに人数分のコンセントがあり、パソコンやスマホを使って勉強する事もできます。

（勉強がぜんぜん進まずネットゲームばかりしている学生もいました。それもいいと思うぞ、学生くん！）

休憩スペース

落ち着いてゆっくりと読書できるスペースもありました。

わたしもオフ日にここに来てゆっくり午後を過ごしたいと思ったり。

【台湾の図書館】台中市立図書館北屯分館の3階

3階に上がってみました

3階は専門書や外国文学などがありました。

というわけで当然日本文学も置いてありましたよっ！

日本文学

内容は中国語で書かれているので簡単には読むことができません。

ただ、一度日本語で読んだことがある本なら中国語でも読みやすいかもしれませんね。

わたしも中国語を強化したいのでこういった本で勉強したいなと思っています。

（と言いつつ今日も結局借りてない。こうやって学習計画がどんどん延期されてゆくw）

トイレと給水機

トイレと給水機もありました。

台湾の図書館で本を借りる方法！

台湾の図書館で本を借りる方法①：受付に借りたい本を持っていく

1階の受付

台湾の図書館で本を借りるのは簡単です！

まずは借りたい本を持って1階（にあるとは限らないが）の受付に行きましょう。

ここで「本を借りたい」と言えばレンタルの手続きに進むことができます。

「本を借りたい」の中国語：我想借書。

台湾の図書館で本を借りる方法②：貸出カード（借閲證）を作る

台中図書館の貸出カード（借閲證）

まずは図書館の貸出カード（借閲證）を作りましょう。

今後は貸出カードを使って本を借りることになります。

台湾人はIDカード（身分証）を出せば図書館の貸出カードを作ってもらえます。

なお、外国人は居留証があれば図書館の貸出カードを作ることができます。

ちなみに貸出カード発行の手続きは3分ほどで済みますよ。

※台北では「借書證」というみたいです。

台湾の図書館で本を借りる方法③：備え付けのパソコンに個人情報を入力する

備え付けのパソコンに個人情報を入力する

貸出カードをもらったらすぐそばの備え付けPCで個人情報を入力します。

具体的には自分の名前や身分証（居留証）の番号などですね。

これが終わったらカード側の手続きは終了です。

台湾の図書館で本を借りる方法④：借りた本に日付スタンプを押す

借りた本に日付スタンプを押す

最後に借りた本に日付スタンプを押します。

他の図書館でも自分でスタンプを押すかどうかは分かりませんが、少なくても北屯分館では自分で押すように言われました。

市民の信頼の上に成り立っているシステムなのです！！笑